$ 0 0 Homeless people whose belongings were confiscated by Caltrans can file a claim under a new settlement. Here's how.